<펌> 지두우 - 실크로드 사전

지두우

[ 地豆于 ]

 

중국 사서에 의하면 5세기 당시 지두우는 이른바 16개 북적(北狄, 북방 오랑캐)의 일국으로, 그 지역은 오늘날의 네이멍구자치구 시린궈러맹(錫林郭勒盟) 둥우주무친기(東烏珠穆沁旗)에 비정된다. ‘디더우위’의 어원에 관해서는 ‘디더우(地豆)’는 몽골어 ‘달단(韃靼, 몽골)’의, ‘위(于)’는 ‘간(干)’의 와전으로 ‘달단의 왕’, 즉 ‘몽골의 왕’이란 뜻이라고 해석하는 일설이 있으나 불확실하다. 디더우위와 관련해 한민족사에서 관심을 끄는 것은 두 가지 사항이다. 하나는 고구려의 서경(西境)과 관련한 장수왕의 디더우위 분할통치설이고, 다른 하나는 초원실크로드의 경유 문제다.

중국의 『위서(魏書)』 「거란전(契丹傳)」에는 북위(北魏) 효문제(孝文帝) 태화(太和) 3년, 즉 장수왕 67년인 479년에 고구려가 몰래 유연(柔然)과 디더우위를 분할통치하려고 모의했다는 기록이 있다. 그 동기로는 유연의 고토 회복과 고구려의 북방 진출, 그리고 배후에서 북위에 내부(內附)하는 물길(勿吉)의 통로 차단 등을 들고 있으며, 『수서(隋書)』 등 몇가지 문헌기록에 근거해 그런 모의가 실행에 옮겨졌다는 일부 견해가 있다. 학계에서는 이에 대한 사실 여부에 관해 이론이 분분하나, 초원실크로드가 이곳을 경유했을 가능성은 여러모로 추단할 수 있다.

[네이버 지식백과] 디더우위 [地豆于] (실크로드 사전, 2013. 10. 31., 정수일)